home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacAddict Special 2004: T…timate How-To Collection / MacAddict SPECIAL 2004 Ultimate How to Collection.toast / Build a Web Site / GraphicConverter X 5.1 / GraphicConverter / Contents / Resources / Spanish.lproj / Localized.rsrc / STR#_10000.txt < prev    next >
Text File  |  2004-04-29  |  5KB  |  601 lines
  1. Nueva Imagen con Portapapeles
  2.  
  3. Alto:
  4.  
  5. Ancho:
  6.  
  7. Y:
  8.  
  9. X:
  10.  
  11. Ocultar posici√≥n
  12.  
  13. Mostrar posici√≥n
  14.  
  15. Posición
  16.  
  17. m√∫ltiplo de
  18.  
  19. Convirtiendo de CMYK a RGB‚Ķ
  20.  
  21. XPM
  22.  
  23. Descomprimiendo XPM‚Ķ
  24.  
  25. ICO/ICN
  26.  
  27. Descomprimiendo ICO/ICN‚Ķ
  28.  
  29. PM
  30.  
  31. Descomprimiendo PM‚Ķ
  32.  
  33. XBM
  34.  
  35. Descomprimiendo XBM‚Ķ
  36.  
  37. RLE
  38.  
  39. Descomprimiendo RLE‚Ķ
  40.  
  41. Comprimiendo PICT‚Ķ
  42.  
  43.  
  44.  
  45. Informaci√≥n del Pixmap de la Selecci√≥n‚Ķ
  46.  
  47. Informaci√≥n del Pixmap‚Ķ
  48.  
  49. Comprimiendo HP-GL/2‚Ķ
  50.  
  51. ‚Ä¢‚Ä¢‚Ä¢‚Ä¢ versi√≥n sin registrar ‚Ä¢‚Ä¢‚Ä¢‚Ä¢
  52.  
  53. Esta copia est√° registrada por:
  54.  
  55. Esta copia est√° registrada por:
  56.  
  57. Color del l√°piz 
  58.  
  59. HP-GL/2
  60.  
  61. Descomprimiendo HP-GL/2‚Ķ
  62.  
  63. Analizando HP-GL/2‚Ķ
  64.  
  65. Recortar selecci√≥n
  66.  
  67. Creando previsualizaci√≥n‚Ķ
  68.  
  69. Comprimiendo JPEG/JFIF‚Ķ
  70.  
  71. JPEG/JFIF
  72.  
  73. Descomprimiendo JPEG/JFIF‚Ķ
  74.  
  75. Registro
  76.  
  77. Cat√°logo
  78.  
  79. Formulario de registro
  80.  
  81. Diagramación
  82.  
  83. pulgada
  84.  
  85. cm
  86.  
  87. Dimensión
  88.  
  89. No disponible
  90.  
  91. Comprimiendo TGA‚Ķ
  92.  
  93. PBM
  94.  
  95. TINY
  96.  
  97. Descomprimiendo TINY‚Ķ
  98.  
  99. SUN
  100.  
  101. Descomprimiendo SUN‚Ķ
  102.  
  103. CGM
  104.  
  105. Descomprimiendo CGM‚Ķ
  106.  
  107. Analizando CGM‚Ķ
  108.  
  109. PGM
  110.  
  111. PPM
  112.  
  113. Descomprimiendo PPM/PGM‚Ķ
  114.  
  115. Tabla de Colores
  116.  
  117. Tama√±o de Matriz
  118.  
  119. Im√°genes de volumen
  120.  
  121. No hay memoria suficiente
  122.  
  123. Error entrada/salida
  124.  
  125. Desconocido
  126.  
  127. Comprimiendo BMP‚Ķ
  128.  
  129. ¬© by Fran√ßois Pottier
  130.  
  131. Versi√≥n 
  132.  
  133. Décor
  134.  
  135.  (B/N)
  136.  
  137. Formato
  138.  
  139. Filtro
  140.  
  141. Descomprimiendo WPG‚Ķ
  142.  
  143. Descomprimiendo WPG‚Ķ
  144.  
  145. WPG
  146.  
  147. Analizando WPG‚Ķ
  148.  
  149. RLE8 comprimido
  150.  
  151. RLE4 comprimido
  152.  
  153. Imprimir p√°gina
  154.  
  155. …
  156.  
  157. Constru√≠r p√°gina
  158.  
  159. Analizando im√°genes para p√°gina
  160.  
  161. ‚Äù temporalmente‚Ķ
  162.  
  163. Guardar ‚Äú
  164.  
  165. Imprimir
  166.  
  167. Seleccione una imagen de la carpeta para catalogar‚Ķ
  168.  
  169. SHP
  170.  
  171. Descomprimiendo SHP‚Ķ
  172.  
  173. Descomprimiendo RIFF‚Ķ
  174.  
  175. Papelera
  176.  
  177. Escritorio
  178.  
  179. Filtro del usuario‚Ķ
  180.  
  181. Laplace…
  182.  
  183. Desenfocar…
  184.  
  185. (Cancele con ‚åò-.)
  186.  
  187. Descomprimiendo BMP‚Ķ
  188.  
  189. RIFF
  190.  
  191. Descomprimiendo RIFF‚Ķ
  192.  
  193. Creando √≠conos de Previsualizaci√≥n/Personalizados
  194.  
  195. MSP
  196.  
  197. Descomprimiendo MSP‚Ķ
  198.  
  199. Sección
  200.  
  201. Creando √≠cono de Previsualizaci√≥n/Personalizado
  202.  
  203. Copiando Resource Fork‚Ķ
  204.  
  205. Copiando Data Fork‚Ķ
  206.  
  207. Cambiando a nombres DOS‚Ķ
  208.  
  209. Descomprimiendo Truevision Targa‚Ķ
  210.  
  211. TGA
  212.  
  213. Copiando archivos‚Ķ
  214.  
  215. Convirtiendo archivos‚Ķ
  216.  
  217. Cargando cat√°logo‚Ķ
  218.  
  219. Espejo
  220.  
  221. Deshacer
  222.  
  223.  
  224.  
  225. No hay ingresos
  226.  
  227. Comentarios
  228.  
  229. May√∫sculas
  230.  
  231. Min√∫sculas
  232.  
  233. Versi√≥n en Paquete
  234.  
  235. ¬© Aladdin Systems, Inc.
  236.  
  237. StuffIt Engine‚Ñ¢
  238.  
  239. Profundidad de Bits
  240.  
  241. Resolución
  242.  
  243. Comprimiendo imagen‚Ķ
  244.  
  245. Color del fondo‚Ķ
  246.  
  247. Color frontal‚Ķ
  248.  
  249. Corregir gamma‚Ķ
  250.  
  251. Tramar coloreado‚Ķ
  252.  
  253. Algoritmo Median-Cut‚Ķ
  254.  
  255. Creando histograma en 3D‚Ķ
  256.  
  257. Recortar existente
  258.  
  259. Recortar
  260.  
  261. Mejoramiento de borde‚Ķ
  262.  
  263. Cambiar profundidad‚Ķ
  264.  
  265. Print-Technik
  266.  
  267. ImageLab
  268.  
  269. Prioridad
  270.  
  271. Convirtiendo HAM a 16 bits‚Ķ
  272.  
  273. Comprimiendo MacPaint‚Ķ
  274.  
  275. Guardando TIFF descomprimido‚Ķ
  276.  
  277. Comprimiendo TIFF PackBits‚Ķ
  278.  
  279. Compresión
  280.  
  281. Comprimiendo TIFF LZW‚Ķ
  282.  
  283. Interlazado
  284.  
  285. Modo HAM
  286.  
  287. Lista ‚ÄúSTR#‚Äù
  288.  
  289. Lista de archivos
  290.  
  291. de
  292.  
  293. P√°gina
  294.  
  295. del archivo
  296.  
  297. Se ve as√≠.
  298.  
  299. Tabla de Conversi√≥n
  300.  
  301. Guardar conversi√≥n como:
  302.  
  303. Compresi√≥n TIFF-LZW
  304.  
  305. Compresi√≥n CCITT (grupo 3)
  306.  
  307. Descomprimiendo CCITT (grupo 3)‚Ķ
  308.  
  309. Descomprimiendo TIFF-LZW‚Ķ
  310.  
  311. Guardar selecci√≥n como:
  312.  
  313. Analizando carpeta‚Ķ
  314.  
  315. Descomprimiendo Imagic‚Ķ
  316.  
  317. Imagic
  318.  
  319. Comprimido por PackBits
  320.  
  321. De diagramaci√≥n
  322.  
  323. Tramar (dither)
  324.  
  325. Contenido
  326.  
  327. Nº
  328.  
  329. Expandido
  330.  
  331. Largo del archivo
  332.  
  333. Colores
  334.  
  335. Ancho*Alto
  336.  
  337. FLI/FLC
  338.  
  339. MacPaint
  340.  
  341. TIFF
  342.  
  343. (R)
  344.  
  345. (P)
  346.  
  347. (G)
  348.  
  349. (B)
  350.  
  351. IBM PIC
  352.  
  353. IMG/XIMG
  354.  
  355. Expandido de 9 a 16 bits
  356.  
  357. Spectrum 512
  358.  
  359. GEM-Metafile
  360.  
  361. NeoChrome animado
  362.  
  363. Comprimido verticalmente
  364.  
  365. Comprimido horizontalmente
  366.  
  367. STAD
  368.  
  369. PIC (32KB)
  370.  
  371. Degas alto
  372.  
  373. Degas medio
  374.  
  375. Degas bajo
  376.  
  377. NeoChrome
  378.  
  379. a 8 bits
  380.  
  381. Expandido de
  382.  
  383. Expandido de 3 a 4 bits
  384.  
  385. GIF
  386.  
  387. IFF/ILBM
  388.  
  389. BMP
  390.  
  391. SCR
  392.  
  393. PCX
  394.  
  395. Guardar PICT como:
  396.  
  397. Guardar diagramaci√≥n como:
  398.  
  399. Guardar imagen como:
  400.  
  401. animado
  402.  
  403. Guardar
  404.  
  405. Archivo
  406.  
  407. Analizando…
  408.  
  409. Abrir archivo
  410.  
  411. Descomprimiendo PICT‚Ķ
  412.  
  413. Analizando PICT‚Ķ
  414.  
  415. Descomprimiendo FLI/FLC‚Ķ
  416.  
  417. Convirtiendo de 16 a 24 bit‚Ķ
  418.  
  419. Convirtiendo de 32 a 24 bits‚Ķ
  420.  
  421. Ajustando escala de grises...
  422.  
  423. Descomprimiendo TIFF‚Ķ
  424.  
  425. Convirtiendo de 24 a 32 bits‚Ķ
  426.  
  427. Descomprimiendo IMG/XIMG‚Ķ
  428.  
  429. Descomprimiendo Spectrum 512‚Ķ
  430.  
  431. Descomprimiendo GEM-Metafile‚Ķ
  432.  
  433. Descomprimiendo GEM-Metafile‚Ķ
  434.  
  435. Analizando GEM-Metafile‚Ķ
  436.  
  437. im√°genes
  438.  
  439. Descomprimiendo pel√≠cula‚Ķ
  440.  
  441. Abriendo NeoChrome‚Ķ
  442.  
  443. Descomprimiendo Degas‚Ķ
  444.  
  445. Descomprimiendo NeoChrome‚Ķ
  446.  
  447. Comprimiendo GIF‚Ķ
  448.  
  449. imagen
  450.  
  451. Descomprimiendo pel√≠cula GIF
  452.  
  453. Descomprimiendo GIF‚Ķ
  454.  
  455. Comprimiendo IFF/LBM‚Ķ
  456.  
  457. Descomprimiendo IFF/LBM/HAM‚Ķ
  458.  
  459. Comprimiendo PCX/SCR‚Ķ
  460.  
  461. Convirtiendo planos‚Ķ
  462.  
  463. Descomprimiendo PCX/SCR‚Ķ
  464.  
  465. Nombre
  466.  
  467. PICS = pel√≠cula PICT
  468.  
  469. del Portapapeles
  470.  
  471. Ocultar Barra de Herramientas
  472.  
  473. Mostrar Barra de Herramientas
  474.  
  475. Barra de Herramientas
  476.  
  477. Ocultar Informaci√≥n
  478.  
  479. Mostrar Informaci√≥n
  480.  
  481. Información
  482.  
  483. Comentario
  484.  
  485. Tiempo
  486.  
  487. Calidad
  488.  
  489. Tipo
  490.  
  491. Memoria
  492.  
  493. bit
  494.  
  495. Profundidad
  496.  
  497. dpi
  498.  
  499. por
  500.  
  501. Tamaño
  502.  
  503. OK
  504.  
  505. Organización:
  506.  
  507. Nombre:
  508.  
  509. VOXEL
  510.  
  511. Recursos de
  512.  
  513. Lista
  514.  
  515. Ocultar Portapapeles
  516.  
  517. Mostrar Portapapeles
  518.  
  519. Correr
  520.  
  521. Vacío
  522.  
  523. Contenido
  524.  
  525. Portapapeles
  526.  
  527. GraphicConverter
  528.  
  529. Sin t√≠tulo
  530.  
  531. PICT
  532.  
  533. Indice
  534.  
  535. Tipo
  536.  
  537. Profundidad
  538.  
  539. Ancho
  540.  
  541. Formato
  542.  
  543. Seleccione un GEM-Metafile‚Ķ
  544.  
  545. Seleccione un recurso‚Ķ
  546.  
  547. OK
  548.  
  549. Invertir
  550.  
  551. Seleccione un GIF de la carpeta...
  552.  
  553. Generar
  554.  
  555. Seleccione una imagen de la carpeta para la lista...
  556.  
  557. Mostrar
  558.  
  559. Seleccione una imagen de la carpeta para el flujo de diapositivas...
  560.  
  561. Abrir
  562.  
  563. Preparando guardar...
  564.  
  565. Comprimiendo PICT...
  566.  
  567. Comprimiendo Pantalla de Arranque...
  568.  
  569. Guardando diagramaci√≥n...
  570.  
  571. Invertir GIFs Blanco y Negro...
  572.  
  573. Generar lista...
  574.  
  575. Abrir diagramaci√≥n...
  576.  
  577. Preparando abrir...
  578.  
  579. Tramando imagen...
  580.  
  581. Imagen en blanco y negro...
  582.  
  583. Floyd-Steinberg…
  584.  
  585. Tramar (dither) ordenado...
  586.  
  587. ‚áß Batch (Tanda)‚Ķ
  588.  
  589. Batch (Tanda)‚Ķ
  590.  
  591. Compresi√≥n Packbits
  592.  
  593. Sin compresi√≥n
  594.  
  595.  
  596.  
  597. Seleccione un archivo...
  598.  
  599. Prefs de GraphicConverter
  600.  
  601.